何回書いたことか・・・(笑)
「フレーズ暗記」について
教科書も出すの早いよ
って何回も言ってるよねぇー?
先生泣いちゃうよ
学校の先生も泣いちゃってるんじゃない?
まず、一番に中2を苦しめる
そのフレーズとは
「want to」
「~したい」
これだ。
今日は中2に不定詞の授業
「want to」が中2で習う不定詞の理解を邪魔をする。
一年生で
「want to 」を「~したい」
と頭に擦りこませたせいで。
want to
が頭から離れない。
だから
「私は飲むための何かが欲しい」
( I / to / something / want / eat )
これをこう書いてしまう
I want to eat something
こう書いて×をもらう。
正しくは
I want something to eat.
なのに。
語群に「want」と「to」があるだけで
もう、頭には「want to」がセットなんだ。
だーかーら
言ってんじゃん
一年生で
「want to」出さないで?
不定詞出さないで?
って。
何回も言ってんじゃん!
良かれと思って
早く、「~したい」という表現を知ってほしい
という思いで
教科書に載せたフレーズが
のちに子供たちを英語嫌いにさせている
ということを
わかってよぉぉー!