ガチガチの日本人が”受験英語”で点数を取るためには１つしかない | 塾は石川県、金沢市のえんめー塾～自学力を高める進学塾～ | ブログ

多い

多い

英語の長文を読むのが遅い。

時間が足りない。

って悩んでいる中学生。

そのうえ

時間が足りないって思って、英語を早く読もうとしてしまう中学生。

これも多い。

よーし、改めて言っておこう！

英語を早く読みたいのであれば

英語は読むな。

帰国子女じゃない限り

英語をそのまま読もうとしてもまず、できないから。

英語じゃなくて

日本語

まず、日本語にできないと話にならない。

もう、とにかく日本語にすること。

その和訳のスピードをいかに速くできるか。

これに尽きるんだ。

それができなければ

ガチガチの日本人が英語の”受験”で点数を取ることは無理。

となれば、しっかり和訳するために必要なことは？

文法表現、文法構造を理解すること

そして

単語

である。

やっぱ、語順よね