コツコツ全文和訳の効果が出ている | 塾は石川県、金沢市のえんめー塾～自学力を高める進学塾～ | ブログ

最近の寝る前ルーチーンは

全文和訳のチェックだ。

平日は１作

土日は２作

少し短めの文章を全文和訳している。

文章量はどれくらいだろう...

そうだな、英単語200語くらい？

A4用紙の半分くらいの量？

それくらいの少し短めの長文を12月から毎日コツコツ続けている。

この目的は

英語を正しく読むため。

文法と単語をしっかり理解して、

がちがちに訳す。

それによる「読める」を手に入れるためだ。

その全文和訳のチェックしてから

寝るのが最近のルーチーン。

よし、中３、３人分のチェック完了！

正答率上がっているぜ♪

コツコツの力よ、これが！

ということで

寝ます。

おやすみなさい。