和訳のチェックの仕方

query_builder 2026/02/06



コツコツ全文和訳



よし、全員分チェックしよう。



しっかり、文法構造を理解しているかの確認。




僕のチェックでは



「I practice tennis.」



「私はテニスの練習をする」



こう訳すと直しになる。



「私はテニス練習する」



が正しい和訳。




別に一緒じゃね?



って思うかもしれないが、



全然違うよ?




受検英語はね。









----------------------------------------------------------------------

明友館~自学力を高める進学塾~

住所:石川県金沢市泉野出町3丁目9-3

荒木ビル2F

電話番号:080-1961-1489

----------------------------------------------------------------------