小学生や中1.2の英検３級保持者はほぼ英検4級レベルの英語力もないという現実 | 塾は石川県、金沢市のえんめー塾～自学力を高める進学塾～ | ブログ

全員じゃないよ？

ほぼね？

だって、英検3級って

英単語や英文を断片的に訳して、なんとなくで答えを推理していくゲーム

みたいな感じだもん。

文法の構造の理解も品詞の理解もほとんどない。

とくに小学生で英検をもっている子には挑戦してもらいたい。

下の4つの和文英訳問題に。

①なぜ、あなたは今朝そんなに早く起きたのですか。

②私は私の数学の教科書を見つけることができません。

③私は明日サッカーの試合をする予定です

④あなたの国では今、温かいですか。

これ、全部英検4級レベルの英文だ。

さあ

英語にできるだろうか。

英検3級持っている小学生、中１.2で正しく英語にできる子は

数人いるかどうか、

だと思う。

別に、英検に合格するためだけなら、この和文英訳は必要ないけどね。

でも、これができない状態で英検3級持っている子は

英検3級レベルの英語力はなく、土台がスカスカ

ということを自覚して、受け入れなければならない。

「別に伝わればいいじゃん」

といって自分の基礎の弱さに向き合わないのであれば

受検英語においてはお先真っ暗だよ？