僕たち日本人は英語と日本語を混ぜて思考しないと習得できない | 塾は石川県、金沢市のえんめー塾～自学力を高める進学塾～ | ブログ

僕たちガチガチの日本人は、

日本語でしか思考できない日本語脳だ。

だから、

幼少期から中途半端に英語を学ぶことが1番危険。

英語に慣れるためとか

受験に向けて、英語を苦手にならないようにするためとか

英会話に通うことは、その目的に実は適していない。

週数回、数時間英語で溢れた時間を作ったとしても、

家に帰って、

「今日のご飯何ー？」

とか言っていたら意味ないからね笑

帰国子女とか、英語にありふれた環境で過ごしてきた子たちは

英語のことは英語のまま考え、

日本語のことは日本語のまま考え

はっきりと区別しているんだ。

英語を作るときに、日本語を介入させない。

僕たちガチガチの日本人はそんなことはできない。

だから、

言語の違いを理解して、ルールを覚え、英語と日本語をしっかり混ぜて思考して英語を作るしか道はないんだ。

なのに、

英語のままコミュニケーションって....

5億%無理なんだ。