【うぅぅ…】「く◯◯」で鍛えられたパワーは強力だった | 塾は石川県、金沢市のえんめー塾～自学力を高める進学塾～ | ブログ

独り言

　

今日、

えんめー塾での初めての授業の中1がいた

　

少し遠方の清泉中の子まで通ってくれて

ホントに異文化になってきて

　

ありがたいことかぎりだ。

　

小学校のころは

あのぐんぐん進むところに通ってみたいで

　

そこで鍛えられたパワーがとてつもないものだった

　

　

「あなたはどこで昼食を食べますか」

　

こう書いてあったら

　

　

こう書ける

　

しかし

　

　

こう書いてあったら

　

　

手が止まる

　

　

　

いかに

聞いたことある

見たことある

そうやって、英語の構造を理解せずに思考なく英語を考えてきた

　

その鍛えられたパワーが和文英訳で発揮された

　

　

うーん

　

闇は深い。。。

　

　

救ってあげなきゃ！